«Я въезжаю в небо»

От этих песен действительно можно потерять голову и, по выражению автора, совершенно свободно «въехать в небо». Потому что слушая их, становишься счастливым, как минимум на то время пока идёт концерт или крутится пластинка. Вот уже седьмой год в разных городах США, Канады, Украины и Франции время от времени появляются рекламные листки или афиши с надписью «У нас в гостях автор и исполнитель собственных песен Рената Олевская (Сан-Диего)».

Картинки из детства и юности, проведенных в родном Киеве, постоянно оживают в её стихах и песнях, а разговорный киевский слэнг мирно соседствует с так называемыми «американизмами».  Использование разговорных выражений не только разных народов, но и разных социальных слоёв общества очень характерно для чрезвычайно эмоциональных, образных, искренних и доброжелательных песен Олевской. Эта радость жизни передаётся слушателю от автора, даже несмотря на то, что «когда нам хорошо, так мы не ценим».

Последние двенадцать лет бывшая киевлянка Рената Олевская живёт за границей, сначала в Германии, а теперь в Америке. В июне этого года у Ренаты был замечательный сольный концерт в родном Киеве, куда она приезжала «не надолго, на неделю». Популярная украинская радиостатнция «Радио Рокс» посвятила творчеству Олевской часовую радиопередачу, в течение которой Рената отвечала на вопросы и общалась со своими бывшими соотечественниками в прямом эфире.

Известные драматические актёры и режиссёры Вениамин Смехов и Михаил Казаков, российские барды старшего поколения – Александр Дулов, Александр Городницкий, Владимир Ланцберг не один раз слушали песни Ренаты Олевской, как на концертах, так и на компакт-дисках, и всегда очень тепло отзывались о её творчестве, всякий раз отмечая огромный талант этой молодой и жизнерадостной жительницы южно-калифорнийского города Сан-Диего.

28 августа 2004 года состоится концерт Ренаты Олевской в университете города Ирвайн.

 Борис Гольдштейн, Сан-Диего